西安翻譯學院屬于三本大學，于1987年經陜西省教委批準成立，2005年經國家教育部批準為實施以本科學歷教育為主，同時可舉辦專科層次高等職業技術教育、涵蓋"文法、理工、經管、藝術"等多學科多專業的一所綜合性民辦本科高校。

以下是西安翻譯學院目前在各省份的招生批次，供大家參考，如有變動，以官方為準：

　　西安翻譯學院有專職教師近1000人，其中高級職稱教師占30.32%，享受國務院津貼專家6人，省級教學名師4人;有3個陜西省教學團隊。

西安翻譯學院沐浴于南郊大學城高校林立的人文氛圍，坐落在古代大詩人王維喻為“太乙近天都”、離西安市中心28公里處的秦嶺山脈終南山麓，是萬千學子潛心學習的世外桃源。院長、享受國務院特殊津貼的丁祖詒教授和數以百計投身西譯的原公辦高校著名教授及學科帶頭人率10萬西譯學子，張開雙臂以滿腔熱情擁抱來自全國各地向往接受高等教育的高考有志青年。

西安翻譯學院圖書館館藏文獻總量300余萬冊(件)，其中紙質文獻總量達190余萬冊，涉及英、日、德、法、世界語等諸多語種，電子文獻150余萬冊。各種音像資料近70000件，電子期刊3156種，購買、試用、和免費鏈接的中外文數據庫78個，形成了以外語類文獻為特色，其他學科文獻協調發展的多學科、多語種、多載體的館藏體系